Volver al inicio

Política de Privacidad y Tratamiento de Datos Personales

Política adoptada por Teraxware S.A.S. en cumplimiento de la Ley 1581 de 2012, el Decreto 1074 de 2015 y demás normas concordantes de Colombia, con alineación a estándares internacionales como el GDPR para clientes fuera del país.

Última actualización: 18 de agosto de 2026

1.Responsable del tratamiento

Teraxware S.A.S., domiciliada en Colombia. Correo para ejercicio de derechos: datos@teraxware.com. El área de Protección de Datos atiende las consultas y reclamos de los titulares.

2.Alcance y roles

  • Teraxware como Responsable: datos de prospectos, clientes, usuarios de la web y personal de contacto.
  • Teraxware como Encargado: datos de viajeros y clientes finales que las agencias cargan en la Plataforma. En ese caso la agencia es la Responsable y define las finalidades.

3.Datos que recolectamos

  • Identificación y contacto: nombre, documento, correo, teléfono, empresa, cargo, país.
  • Datos de viaje: itinerarios, reservas, cotizaciones, preferencias, acompañantes y fechas.
  • Datos transaccionales: facturación, plan contratado y estado de pagos (no almacenamos números completos de tarjetas; el pago se procesa por pasarelas certificadas PCI-DSS).
  • Datos de conversación: mensajes de WhatsApp, chat web y correo gestionados por la Plataforma.
  • Datos técnicos: IP, dispositivo, navegador, registros de acceso y cookies.

No solicitamos datos sensibles ni de menores de edad. Si por la naturaleza del viaje una agencia debe registrar datos de salud, alimentación especial o menores, deberá contar con autorización expresa del titular o de su representante legal.

4.Finalidades del tratamiento

  • Prestar, operar, mantener y mejorar la Plataforma y sus módulos.
  • Gestionar cotizaciones, reservas, pagos, soporte y facturación.
  • Enviar comunicaciones comerciales, novedades de producto e invitaciones a demos, con posibilidad de darse de baja en cualquier momento.
  • Prevenir fraude, garantizar la seguridad y cumplir obligaciones legales.
  • Generar estadísticas y analítica agregada o anonimizada.

5.Autorización del titular

La autorización se obtiene de forma previa, expresa e informada mediante formularios web, casillas de verificación, aceptación en la Plataforma, mensajes de opt-in en WhatsApp o documentos firmados. Conservamos evidencia de dicha autorización conforme al artículo 2.2.2.25.2.4 del Decreto 1074 de 2015.

6.Derechos del titular (Habeas Data)

  • Conocer, actualizar y rectificar sus datos personales.
  • Solicitar prueba de la autorización otorgada.
  • Ser informado sobre el uso dado a sus datos.
  • Presentar quejas ante la Superintendencia de Industria y Comercio (SIC) por infracciones.
  • Revocar la autorización y/o solicitar la supresión del dato cuando proceda.
  • Acceder gratuitamente a sus datos.

7.Procedimiento para consultas y reclamos

  • Envía tu solicitud a datos@teraxware.com indicando nombre, documento, descripción del requerimiento y datos de contacto.
  • Consultas: respuesta máxima en diez (10) días hábiles, prorrogables por cinco (5) más.
  • Reclamos: respuesta máxima en quince (15) días hábiles, prorrogables por ocho (8) más. Si el reclamo está incompleto, se solicitará su corrección dentro de los cinco (5) días siguientes.

8.Encargados y transferencias internacionales

Para operar utilizamos proveedores de infraestructura, mensajería, IA, pagos y analítica que pueden estar ubicados fuera de Colombia (por ejemplo, en Estados Unidos o la Unión Europea). En esos casos exigimos cláusulas contractuales de protección equivalentes al estándar colombiano y, cuando aplica, cláusulas contractuales tipo del GDPR. Al aceptar esta política, el titular autoriza dichas transferencias y transmisiones.

9.Cookies y tecnologías similares

Usamos cookies necesarias para el funcionamiento del sitio y cookies analíticas para medir el desempeño. Puedes configurar tu navegador para bloquearlas; algunas funciones podrían verse afectadas.

10.Seguridad de la información

Aplicamos cifrado en tránsito (TLS) y en reposo, control de acceso por roles, registros de auditoría, copias de respaldo periódicas y pruebas de seguridad. Ningún sistema es infalible; ante un incidente que comprometa datos personales notificaremos a los responsables afectados y a la SIC cuando la ley lo exija.

11.Conservación de los datos

Los datos se conservan mientras exista la relación contractual y, posteriormente, durante los términos legales de tipo comercial, contable y tributario. Cumplidos esos plazos se eliminan o anonimizan de forma segura.

12.Usuarios internacionales

Para titulares ubicados en la Unión Europea o el Reino Unido reconocemos adicionalmente los derechos de portabilidad, limitación y oposición al tratamiento previstos en el GDPR. Las solicitudes se atienden por el mismo canal indicado en esta política.

13.Vigencia

Esta política rige desde su publicación y las bases de datos se conservarán durante la vigencia de las finalidades descritas. Cualquier cambio sustancial será comunicado por los canales oficiales antes de su entrada en vigor.

Contacto legal y de datos

Teraxware S.A.S. · Colombia · Correo: legal@teraxware.com · Protección de datos: datos@teraxware.com